Sprecher*innen:

Lynn-Caroline Meyer in der Rolle der Frida, Dennis Schoppmeyer als Jonathan, Nicole Lelke als Helga, Andreas Aderhold als Horst, Pit Balbierer in der Rolle des Charles Gueugnier sowie Svenja Bramfeld und Teresa Weiermann als Sprecherinnen.

Text, Konzeption, Musik und Produktion:

Pit Balbierer, Svenja Bramfeld, Maximilian Funke, Christina G?rner, Luisa Jahn, Mirko Koch, Viola K?llner, Lana Korotschenko, Christian Licher, Lynn-Caroline Meyer, Sophie Miller, Dennis Schoppmeyer, Karoline Sprenger, Teresa Weiermann.

Die vorgetragenen Tagebuch-Eintr?ge stammen aus den Aufzeichnungen des Kriegsgefangenen Charles Gueugnier und wurden von uns sinngem?? aus dem Franz?sischen übersetzt. Bei den Hintergrundges?ngen und -stimmen handelt es sich um Auszüge aus dem Lautarchiv der Humboldt-Universit?t zu Berlin.

Das Tagebuch wurde uns freundlicherweise vom kulturhistorischen Museum Schloss Merseburg zur Verfügung gestellt. Das Museum hat sich erstmals der wissenschaftlichen Aufarbeitung des Themas angenommen und dient heute als Aufbewahrungs- und Ausstellungsort für Dokumente, Bild- und Sachzeugen zum Kriegsgefangenenlager. Ein Besuch sei daher allen Interessierten w?rmstens empfohlen. 

Bei Fragen oder Anmerkungen erreichen Sie uns über folgende E-Mail-Adresse: audiowalk@hs-merseburg.de

Unser herzlichster Dank geht an:

• Frank Venske und Alexander Glatz aus dem Tonstudio für ihre tatkr?ftige Unterstützung bei der Umsetzung des gesamten Projekts,
• Prof. Dr. Stefan Mei?ner für das konzeptionelle Fundament und Natalie Sontopski für die Entwicklung der Idee und vorbereitende Recherchen,
• die Lehrbeauftragten Alexandra Schmidt und Andreas K?rner für ihre Hilfe bei der inhaltlichen Ausgestaltung und der strategischen Planung,
• das Kulturhistorische Museum Schloss Merseburg, insbesondere an Herrn Jan Stenzel für den Ansto?, sich im Zuge des Audiowalks dem Thema Kriegsgefangenenlager zu widmen als auch für das Zusammentragen und Bearbeiten der Quellen und Bildmaterialien ohne die das Projekt so nicht m?glich gewesen w?re,
• die Kleingartensparte Merseburg Süd e.V. Pappelallee, speziell Nicole Lelke und Andreas Aderhold für die Sprechbereitschaft sowie an den Vorstand Maik Prall für das uns entgegengebrachte Vertrauen und Interesse,
• den Merseburger Altstadtverein e.V. für die Erweiterung seiner Gedenktafel um einen eigenen QR-Code und an den Kulturamtsleiter Herrn Wolter für die Unterstützung bei der ?ffentlichkeitsarbeit sowie dem Kulturschatz Merseburg für die Aufnahme ins Programm.